彼得其人彼得·福琼十岁时，大人们有时候会跟他说，他是个“麻烦的”孩子，彼得一直不明白他们是什么意思，他根本没觉得有什么麻烦。他又没有把牛奶瓶往院墙上摔，或者把蕃茄酱往头上抹装作流血，或者用剑砍奶奶的脚踝，尽管有时候他想过做这些事。除了所有蔬菜（不包…星雨 · [英] 伊恩·麦克尤恩 · 节选自《梦想家彼得》，孙仲旭 译外国文学麦克尤恩梦想家彼得
